Языки перевода

Языки перевода

Языки мира или как мы хотим объять необъятное В настоящем разделе мы расскажем вам о наиболее существенных особенностях разных языков мира с переводческой точки зрения. Особенности эти касаются и лексики, и грамматики, и синтаксиса языка. Все статьи написаны нашими сотрудниками и языковедами. Надеемся,…

AzərbaycancaАзербайджанский язык4 статьиShqipАлбанский язык1 статьяEnglishАнглийский язык6 статейالعربيةАрабский язык1 статьяՀայերենАрмянский язык4 статьиБеларускаяБелорусский язык6 статейБългарскиБолгарский язык4 статьиMagyarВенгерский язык3 статьиTiếng ViệtВьетнамский язык4 статьиΕλληνικάГреческий язык1 статьяქართულიГрузинский язык4 статьиDanskДатский язык1 статьяעבריתИврит7 статейEspañolИспанский язык4 статьиItalianoИтальянский язык4 статьиҚазақшаКазахский язык1 статьяКыргызчаКиргизский язык5 статей中文Китайский язык4 статьи한국어Корейский язык4 статьиLatviešuЛатышский язык1 статьяLietuviųЛитовский язык1 статьяRomânăМолдавский язык5 статейDeutschНемецкий язык7 статейNederlandsНидерландский язык4 статьиNorskНорвежский язык4 статьиPolskiПольский язык1 статьяPortuguêsПортугальский язык1 статьяRomânăРумынский язык4 статьиРусскийРусский язык7 статейСрпскиСербский язык1 статьяSlovenčinaСловацкий язык1 статьяSlovenščinaСловенский язык1 статьяТоҷикӣТаджикский язык1 статьяTürkçeТурецкий язык4 статьиTürkmençeТуркменский язык1 статьяO‘zbekchaУзбекский язык9 статейУкраїнськаУкраинский язык12 статейSuomiФинский язык4 статьиFrançaisФранцузский язык11 статейहिन्दीХинди4 статьиHrvatskiХорватский язык1 статьяČeštinaЧешский язык1 статьяSvenskaШведский язык4 статьиEestiЭстонский язык1 статья日本語Японский язык4 статьи
Украинский языкОфициально-деловой стиль украинского языкаДеловая речь присутствует в любом языке, и украинский язык тому не исключение. Миллионы документов пишутся согласно основам официально-делового стиля. Функциональные жанры  …Украинский языкУстный перевод на украинский языкПравильное произношение и нормы украинской фонетики Устный перевод имеет свои особенности и занимает отдельное направление переводческой деятельности. Не каждый переводчик может работать…Украинский языкПеревод поэзии с русского на украинский языкХудожественные тексты переводить особенно тяжело. Это не просто «сухой» документ или научная статья, напичканная терминами. Это целый мир автора, его идеи и…Украинский языкПословицы и поговорки в украинском языкеРусские аналоги украинских пословиц и поговорок Народный фольклор особенно интересен в каждом языке. Это его душа, стремления, мнение и способ жизни. Попытки…Украинский языкПричастия и деепричастия украинского языкаПравильное употребление причастий и деепричастий в украинском языке Употребление разных частей речи в разных языках имеет свои особенности. Конечно, нельзя однозначно сказать,…Украинский языкПаронимы в украинском языкеВажность паронимов при переводе с украинского языка Явление паронимов не ново для русского языка, однако в украинском, как не родном для нас,…Украинский языкПеревод научных текстовПроблемы перевода научных текстов с украинского языка на русский язык Перевод текстов научного стиля с русского языка на украинский (и наоборот) дается…Украинский языкВремена в украинском языкеКоторый час, или о времени при переводе украинского языка Одним из болезненных вопросов при переводе с русского языка на достаточно знакомый ему…Украинский языкСинонимы в украинском языкеСинонимы и особенности их использования при переводе украинского языка Украинский язык очень богат на синонимию. Только неквалифицированный переводчик может утверждать, что этот…

Расчёт

Узнайте цену до заказа

Прикрепите фото или скан документа и укажите языки. Ответим с ценой и сроком.

  • До пяти файлов, фото с телефона подойдёт
  • Большие файлы присылайте ссылкой в комментарии или на info@word-house.ru
  • Компаниям: договор, счёт и закрывающие документы
Паспорт на карте