ПЕРЕВОД ПАСПОРТА С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ

Среди популярных сегодня услуг стоит выделить Нотариальный перевод паспорта в Москве. Такой перевод нужен во многих случаях, например, для при получении образования или при поиске работы за границей. В такой услуге нуждаются иностранцы, прибывающие в нашу страну с целью учиться, работать и заключать браки. Не обойтись без перевода паспорта также в том случае, если человек хочет оформить имущественные отношения при покупке недвижимости или получить наследство за границей. Можно с уверенностью сказать, что это самая востребованная услуга на рынке переводов. Она настолько популярна, что позволяет некоторым нишевым компаниям строить свою деятельность только вокруг оказания этой услуги.

Бюро переводов WordHouse оказывает услуги перевода документов более пяти лет. В сферу деятельности входят различные тематики на многих языках мира. В работе постоянно задействованы более 300 исполнителей в пяти часовых поясах.

Мы предлагаем своим клиентам качественные услуги по переводу паспорта с нотариальным заверением в любое удобное время. Случаев, в которых необходимо иметь с собой перевод паспорта, может быть большое количество и всегда на помощь придут опытные переводчики бюро переводов WordHouse!

Обратите внимание

При этом стоит помнить, что само название «паспорт» условно. Сегодня паспортом нередко называют любой документ, удостоверяющий личность, а ведь таких документов огромное множество.

Среди документов, удостоверяющих личность в России, можно выделить: непосредственно паспорт гражданина, который нередко разделен на внутренний документ и документ, используемый для зарубежных поездок; удостоверение личности, чаще всего встречающееся в европейских странах; различные вариации разрешений на временное проживание и виды на жительство; паспорта дипломатических сотрудников; паспорта моряков и пр.

Нет смысла перечислять все возможные документы, главное, что наше агентство переводов знает их и умеет с ними работать, чтобы наши клиенты не испытывали сложностей при обращении в государственные органы. Ведь законодательство России отличается от законодательства других стран, и существует множество ограничений на использование документов, удостоверяющих личность в различных инстанциях. Например, до сих пор не утверждено удостоверение личности по водительским удостоверениям, хотя все формальные признаки такие документы имеют.

Нотариальный перевод паспорта в Москве

Воспользоваться услугой по переводу паспорта с нотариальным заверением могут жители не только Москвы, но и любого региона страны. Для этого нужно предоставить специалистам копию паспорта, а также отметить страницы, которые нужно перевести. Как правило, сотрудники приступают к работе в течение 15 минут после того, как заказ принят в работу. Предоставить документы и рассчитать стоимость перевода можно прямо на сайте. Оперативность нисколько не влияет на качество нашего перевода. При этом для нотариального заверения не нужен оригинал самого паспорта или его непосредственный владелец. Достаточно просто копии, скана или фотографии надлежащего качества.

Несмотря на кажущуюся простоту в оформлении перевода паспорта следует знать, что в этой работе множество нюансов. Например имеются ограничения на хождение внутренних паспортов иностранных государств, а иногда, как например, в случае с Узбекистаном, ограничено хождение заграничных паспортов устаревшего образца. Так что к этому вопросу надо подходить со всей внимательностью, и лучше довериться профессионалам. Мы в Агентстве переводов WordHouse подошли со всей тщательностью в оформлении переводов паспортов и знаем обо всех тонкостях этого процесса.