ПЕРЕВОД КИТАЙСКОГО ПАСПОРТА С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ

Как и во многих странах, в Китае есть несколько типов паспортов граждан. Которые, помимо прочего, включают в себя внутренний и заграничный паспорта. Внутренний китайский паспорта не часто можно встретить на территории Российской Федерации, он может использоваться только в случае утери основного, заграничного, паспорта. В таком случае перевод китайского паспорта без профессионального переводчика невозможен в принципе, чаще всего, текст документа не дублируется другими языками. Заграничные китайские паспорта выполнены по международным стандартам, в двуязычной форме с дубляжем на английском языке, но при переводе китайского паспорта с нотариальным заверением все равно могут возникать сложности, связанные с правильным написанием имен собственных и географических объектов.

Поэтому в нашем агентстве переводов WordHouse мы привлекаем к переводам только профессиональных переводчиков, имеющих соответствующий диплом, опыт по переводу паспортов и прочих документов и проходящих дополнительное обучение при поступлении на работу, чтобы они могли качественно осуществлять перевод китайского паспорта с нотариальным заверением. Ведь такой документ, наряду с оригиналом, является важнейшим при установлении личности гражданина.

На что стоит обратить внимание при переводе китайского паспорта

При обращении к нам граждан за нотариальным переводом паспорта мы всегда в первую очередь стремимся выяснить конечную цель гражданина. Ведь она во многом определяет и формат оформления документа, используемые страницы, другие необходимые документы и прочее.

Так, Вам точно понадобиться нотариальный перевод китайского паспорта при:

— обращении в ЗАГС для регистрации брака;

— обращении в налоговую, для получения ИНН и прочих операций;

— обращении в банк для открытия расчетного счета или проведения банковской операции;

— трудоустройстве, в том числе и для Вашего работодателя для регистрации Вас в социальных фондах РФ;

— обращении к нотариусу, для оформления документов;

— подаче заявлений в суд, если возникнут судебные разбирательства;

а также в других жизненных ситуациях, когда возникает необходимость обращения в государственные или окологосударственные органы;

Именно поэтому, очень важно, чтобы перевод китайского паспорта с нотариальным заверением выполнялся профессионалом, которые тщательно проверит документ, уточнит все нюансы, а также правильно оформит его для дальнейшего использования.

Нотариальный перевод китайского паспорта в Москве

Как мы увидели ранее, перевод китайского паспорта с нотариальным заверением может понадобиться во множестве различных ситуаций. Мы всегда советуем своим клиентам, что лучше подготовится к неожиданностям и сделать перевод паспорта заранее. Тем более – срока давности он не имеет, вероятность того, что он понадобится очень высокая, а ситуаций для этого огромное множество. Будет очень неприятно, когда в очередном окне Вас попросят перевод паспорта с нотариальным заверением, а его не окажется под рукой, это сулит потерей времени, денег и резкой переменой планов.

Главное, что получить нотариальный перевод китайского паспорта в Москве очень просто, достаточно загрузить документ в форме обратной связи выше или выслать его нам на почту, чтобы мы начали готовить документ. Далее Вы можете выбрать удобный для Вас офис и время или же просто заказать доставку домой или на работу. Прием документа, оплата, согласование – все это происходит онлайн и потребует минимум Вашего времени. Мы стремимся к тому, чтобы наш сервис был простым и удобным для наших клиентов – попробуйте сами, закажите перевод китайского паспорта с заверением нотариуса прямо сейчас.