Три офиса в Москве
ул. Большая Грузинская, д. 36, стр. 3
Пн–Пт, 10:00–18:00
ул. Академика Ильюшина, д. 4, корп. 1
Пн–Пт, 9:00–17:00, обед 13:00–13:45
ул. Южнобутовская, д. 17
Пн–Сб, 10:00–18:00
info@word-house.ru · заказы по почте принимаем круглосуточно · как добраться
Статьи
Полезная информация о переводах и переводчиках Уважаемые посетители нашего сайта! В данном разделе содержатся статьи, связанные с переводческой и околопереводческой деятельностью. Их авторами являются наши сотрудники и переводчики. Тематика представленных статей разнообразна и затрагивает как частные вопросы, так и общие,…
Интересные статьиПеревод уставных документовОсобенности перевода учредительных и уставных документов Юридическим текстам свойственна сложность интерпретации терминологических определений ввиду различий в правовых системах государств. Многозначность понятий, контекстная зависимость…
Интересные статьиСпецифика деятельности московских бюро переводов в 2014 годуГод 2014-й был непростым как для нашей отрасли, так и для страны в целом. Особенно это касается экономической ситуации. Мы не хотели бы…
Интересные статьиОсобенности перевода финансовой документацииФинансовые документы: грамматические и стилистические особенности перевода Перевод документов из сферы финансов относится к специфическому разделу в переводческой деятельности. Не каждый…
Интересные статьиОшибки в переводческой деятельностиЗабейте заголовок этой статьи в поисковик, и получите огромное количество ссылок, большинство из которых будут юмористического содержания или, по крайней мере, забавными. Вы…
Интересные статьиОсобенности перевода юридических документовПеревод юридической документации: особенности грамматики и стилистики юридических документов Перевод юридической документации требует глубоких знаний в области мирового законодательства и понимания…
Интересные статьиСовременный переводчик в бюро переводовКлассический переводчик: это сотрудник крупной (или не очень) компании, зачастую работающей в промышленном секторе. Обычно сфера его специализации довольно узка. Если предприятие,…
Интересные статьиНотариальный перевод документов и нотариальное заверениеИзначально мы не собирались писать подобную статью, так как понятие и словосочетание «нотариальный перевод» так прочно вошло в лексикон переводчиков и клиентов, что,…
Интересные статьиКак выбрать бюро переводов в Москве?Как нужно выбирать агентство переводов В этой статье мы хотели бы описать основные моменты, на которые стоит обращать внимание при выборе переводческой компании…
Интересные статьиПеревод учредительных документовПоследние несколько статей мы посвятили разбору особенностей перевода личных документов, оставив вне поля нашего зрения юридическую сферу. Этой статьей мы откроем цикл,…Расчёт
Прикрепите фото или скан документа и укажите языки. Ответим с ценой и сроком.
