Достижения

Уважаемые читатели, если Вы дошли до этих строк, то Вам действительно интересна наша компания и наши принципы, что для нас очень приятно. Выше Вы увидели и нашу краткую историю, и наши переживания, и чаяния, и наши позиции и цели. Это все то, что любые другие переводческие компании умещают в два абзаца, называя это емким словосочетанием «Почему Вы должны выбрать нас». Мы не такие как все, но мы не говорим что это хорошо, но и не говорим, что это плохо. Это просто так. Все потому, что мы пошли своим путем, не повторяя других, совершая собственные ошибки и собственные свершения. И наше главное достижение в том, что придерживаясь строгих, и, зачастую невыгодных, принципов, мы все равно успешно развиваем нашу компанию довольно продолжительное время. Естественно были и другие достижения, гораздо более осязаемые — наши переводы. За те долгие годы, что мы работаем на рынке России, мы переводили: документацию для проекта Ямал СПГ, документацию по строительству станций московского метрополитена, дорог и мостов, документацию для сертификации индийских лекарственных препаратов, документацию для сертификации продукции украинского и армянского ликероводочных предприятий, финансовую и бухгалтерскую отчетность крупнейшего московского торгового центра, документы по сделке компании, обеспечивающей работу с электронными деньгами, текущую документацию крупнейшей почтовой службы рунета, а также десятки сотен контрактов, договоров, соглашений, и сотни тысяч паспортов, справок и свидетельств. Прибавьте ко всему этому сотни часов устных переводов и тогда Вы сможете сложить представление о том опыте, что имеют наши специалисты. Мы вновь, намеренно, не называем никаких имен, по профессиональным соображениям (мы связаны договорами о нераспространении), этическими нормами (без предупреждения раскрывать имена клиентов просто не красиво, для этого есть рекомендательные письма) и чисто из практических целей, ведь наши конкуренты могут обратить эту информацию против нас самих. Мы понимаем, что все это можно было написать о любой другой компании, а доказать то, что здесь написано практически невозможно. Это исключительно Ваше дело, верить ли тому, что Вы прочитали или нет, мы, со своей стороны, можем сказать только одно, если Вы обратитесь к нам, то мы приложил максимум усилий при выполнении поставленных Вами задач. Мы не умеем и не хотим работать по-другому.