Государственный язык Болгарии относится к южно-славянской ветви наречия славян. Сегодня на нем общаются более 9 млн. человек по всему миру, из них 7 млн. – в самой Республике.
Страна стала излюбленным местом отдыха туристов, она знаменита комфортными пляжными и горнолыжными курортами, природными и культурными памятниками. Знатоки предпочитают путешествовать по побережью самостоятельно, а вглубь страны отправляться с экскурсией. Чтобы лучше ориентироваться на местности, уже более 3 миллионов граждан других государств, особенно из числа стран бывшего Советского Союза, изучили язык и интерес к нему продолжает расти.
Болгарский – один из самых древних диалектов. Однако он существенно выделяется, обретя черты, несвойственные иным славянским языкам. Во-первых, в нем много тюркских заимствований. Среди понятий, проникших в болгарскую лексику, — обозначения орудий производства и общественных отношений. В церковной терминологии прослеживается влияние греческого языка.
Второе существенное отличие – в болгарском отсутствуют падежи. В этом он схож с английским. Единственный существующий падеж – звательный. Этот факт ускоряет изучение языка в разы.
Еще одна языковая особенность — намного легче читать болгарские тексты, чем распознавать речь. Большинство слов русскому человеку понятны, поэтому смысл легко уловить. Слушая говор болгар, возникают сложности с переводом. Жители страны с хорошим образованием, солидным социальным статусом говорят разборчиво, но у остальных звуки сливаются, и их сложно понять.
Образование в Республике носит светский характер. В школах созданы условия для освоения литературного наречия. Обучение детей родному языку является приоритетным на начальном этапе образования. В вузах страны учится немало студентов из других стран, предоставляется возможность учебы в аспирантуре. Дипломы, выданные после даты присоединения Республики к Евросоюзу, признаются в каждом государстве ЕС и имеют международный статус.
Болгария совместно с другими странами ведет научные изыскания в сферах математики и физики, информатики и медицины. Исследования проводятся в учреждениях Болгарской академии наук, поэтому знание местного языка всегда приветствуется.
В Болгарии выгодные условия для предпринимательства, тут рай для туристического бизнеса. Также иностранцы начинают свое дело в сфере обслуживания, транспортной отрасли, занимаются производством. Владение государственным языком здесь просто необходимо.
Культура Республики, традиции и обычаи болгар похожи на славянские. Ее музыкальные произведения, театральные постановки очень самобытны, поэтому истинные ценители предпочитают слушать их на языке оригинала.
Общаться и работать в Болгарии легко и приятно, но вот кивок головой здесь сбивает всех с толку. Болгары кивают в качестве отрицания и мотают головой для выражения согласия. При этом жест пальцем вправо-влево традиционно означает запрет.
Страна открыта для сотрудничества и обмена опытом, поэтому изучение болгарского языка полезно и студентам, и бизнесменам, и путешественникам.
