Необходимо срочно поставить апостиль? Не проблема! Агентство переводов «WordHouse», которое существует на рынке более 5 лет, занимается нотариальным переводом документации и проставлением апостиля по доступной стоимости. При этом для нас не существует невыполнимых задач. Наши высококвалифицированные сотрудники осуществят перевод с любого языка.
Поставить апостиль – для нас не проблема. Более того, мы не требуем за эту услугу больших денег. Наша стандартная цена составляет 3500 рублей. Что же касается сроков, то на эту процедуру мы затратим 5 рабочих дней. Но, исходя из нашей практики, мы часто сталкиваемся с клиентами, у которых по тем или иным причинам возникают форс-мажорные обстоятельства. Проще говоря, им требуется поставить апостиль в максимально сжатые сроки. Мы идем навстречу таким людям и выполняем данную процедуру в ускоренном порядке.
Поставить апостиль быстро реально?
Зачастую люди, которые впервые сталкиваются с необходимостью поставить апостиль, приходят в замешательство. Им кажется, что на их пути возникла непреодолимая преграда. Но не все так страшно и сложно. Ведь апостиль – это всего лишь штамп. С его помощью Вы сможете:
— легализовать документы и добиться их признания официальными органами государства, которое является участником Гаагской конвенции 5 октября 1961 года;
— придать документации юридическую силу на территории другой страны;
— доказать, что Ваша подпись является подлинной;
— подтвердить, что все печати и штампы, проставленные в документах – подлинные.
Одним словом, апостилирование документации избавит Вас от многих проблем во время поездки за рубеж. Так как в Вашем распоряжении будут документы, имеющие законную силу на территории той страны, в которую Вы направились.
Поставить апостиль необходимо на той документации, которая была выдана официальными органами. Наличие соответствующего штампа требуют и копии данных документов. Но только при том условии, что они заверены нотариусом и не отличаются от оригинала. При всем многообразии возможных документов, на которые можно поставить апостиль, следует помнить, что все-таки, их количество ограниченно. При возникновении какой-либо нестандартной или запутанной ситуации – часто возникает ощущение, что проставить апостиль нельзя и стоящая перед Вами проблема не решается.
Апостили ставятся на следующие документы:
1. Документы выданные нотариусом – заявления, доверенности, завещания, копии и т.д.
2. Документы выданные органами ЗАГС – свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т.д.
3. Документы выданные территориальными органами МВД – справки об отсутствии судимости.
4. Департамент образования – документы об образовании государственного образца.
На первый взгляд все довольно просто, достаточно определить, подходит ли Ваш документ под описанный Выше ряд – и можно обращаться в соответствующий орган. Увы, это не всегда так. За годы практики мы накопили огромное количество примеров, когда даже, на первый взгляд, правильно оформленные документы не апостилировались соответствующим органом.
Если в оригинале Вашего диплома отсутствует регистрационный номер записи (он обычно проставлялся от руки в дипломах старого образца) – поставить апостиль на оригинал будет нельзя. Правда можно будет поставить на нотариальную копию, так как на действительность документа это не повлияет.
Даете доверенность на покупку/продажу недвижимости заграницей? Тогда обязательно нужно будет указать правильное написание объекта на языке оригинала. Правда, не продублировав это написание на русском – Вы рискуете не получить апостиль на документ.
Заламинировали свое свидетельство во избежание его порчи? В таком случае архивные органа ЗАГС не смогут сличить подлинность подписи и печати на документе, а соответственно и поставить на него апостиль. И это лишь несколько примеров того, что не имея надлежащего опыта и знаний – проставление апостиля может затянуться на долго и способствовать приличным финансовым потерям.
— апостилирование свидетельств о заключении брака (его расторжении);
— проставление апостиля на свидетельство о рождении;
— апостилирование дипломов о получении образования;
— проставление апостиля на справке об отсутствии судимости, о не состоянии в брачных отношениях и др.
— проставление апостиля на копии паспорта, выписке заграничного паспорта;
— апостилирование доверенностей, заявлений, согласий;