Апостиль на доверенность

Апостиль на доверенность — одна из востребованных услуг бюро переводов WordHouse. Для того чтобы доверенность, выданная в Российской Федерации, имела юридическую силу в той стране, где ее предполагается использовать, она должна быть апостилирована. Это означает, что на ней следует проставить апостиль — специальный штамп, который официально подтверждает подлинность печати и подписи, имеющихся на документе.

Доверенности апостилируют в управлениях Министерства юстиции РФ по субъектам, а сам апостиль представляет собой, по сути дела, упрощенную процедуру признания этого документа подлинным.

Сотрудники агентства переводов WordHouse на высоком профессиональном уровне помогают клиентам произвести апостилирование доверенностей.

На какие доверенности может быть проставлен апостиль?

Согласно действующим правилам, апостилированы могут быть:

  • Оригиналы доверенностей;
  • Их нотариально заверенные и должным образом подшитые к оригиналам переводы;
  • Копии доверенностей, заверенные нотариально.

Специалисты нашего агентства не рекомендуют использовать два последних варианта, поскольку с такими апостилями могут возникнуть сложности. Дело в том, что подписи доверителей на них являются не оригиналами, а копиями.

Стоимость апостиля на доверенность

В каких случаях нужно ставить апостиль на доверенность?

Доверенности необходимо апостилировать тогда, когда они будут использоваться  на территории одной из стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. С некоторыми государствами (например, со странами СНГ) у России подписаны соглашения о правовой взаимопомощи, согласно которым проставлять апостили на эти документы не требуется. Специалисты бюро переводов WordHouse стремятся экономить средства своих клиентов и рекомендуют апостилировать доверенности только в тех случаях, когда это действительно необходимо.

Апостиль на доверенность онлайн

Апостиль на доверенность в WordHouse

Бюро переводов WordHouse оказывает услуги по апостилированию доверенностей уже более пяти лет. За это время с нашей помощью апостиль был успешно проставлен на множество документов. Наши опытные и квалифицированные специалисты знают все тонкости, особенности и нюансы этого непростого процесса. Мы ценим время своих клиентов и помогаем апостилировать доверенности в самые короткие сроки, и при этом расценки на наши услуги невысоки.

Вы всегда можете получить бесплатную консультацию по телефонам +7-499-397-74-64, +7-499-394-74-10 или через форму на сайте.

Нужен перевод?

Пришлите фото или скан документа, назовём цену и срок до начала работы.

Рассчитать стоимость3 офиса и телефоны

Как заказать

От фото документа до печати

Пришлите документ

Фото или скан через форму ниже или на info@word-house.ru. Заказы по почте принимаем круглосуточно.

Узнайте цену и срок

Менеджер посчитает стоимость и согласует срок до начала работы.

Перевод и проверка

Переводит специалист по языку и теме, затем текст вычитывает редактор.

Заверение и выдача

Нотариус заверяет перевод. Забираете в офисе или получаете с доставкой по Москве.

Расчёт

Узнайте цену до заказа

Прикрепите фото или скан документа и укажите языки. Ответим с ценой и сроком.

  • До пяти файлов, фото с телефона подойдёт
  • Большие файлы присылайте ссылкой в комментарии или на info@word-house.ru
  • Компаниям: договор, счёт и закрывающие документы
Паспорт на карте