Турецкий язык имеет чрезвычайно интересную историю развития. Он относится к алтайской языковой семье, к ее тюркской подветви. А это значит, что его «родственниками» смело можно назвать монгольский и корейский языки, а также, предположительно, и японский. Сравнительный анализ названных языков, проведенный учеными, говорит о том, что у них общие корни — праалтайский язык.
До кемалистской революции, которая произошла в 1918-1923, турецкий язык называли османским.
В чем отличие турецкого от других языков
Тюркские языки начали свое существование в глубокой древности, им, в соответствии с разными подсчетами, 5500 — 8500 лет.
Турецкий язык, как и все, относящиеся к тюркской подветви, отличается от других языков следующими особенностями:
- сингармонизм (гармония гласных) — заключается в уподоблении гласных звуков в аффиксах предшествующим гласным корня одного и того же слова;
- нет грамматического понятия рода;
- глагол всегда находится в конце предложения-фразы.
Фонетика, морфология, лексика, грамматика
Язык любого народа неповторен, не является исключением и турецкий.
- Фонетические характеристики. Отмечается звук -j- там, где стоят согласные, которые образуются посредством шума в тюркских языках; глухость и звонкость согласных звуков различается в начале какого-либо слова.
- Морфологические явления. Для этого раздела науки о языке характерно наличие особых форм настоящего времени, причастий прошедшего времени, а также сбережение древнетюркской формы глаголов.
- Лексические изменения. На данный раздел повлияли языки арабов и персов, так что в XVI — XVIII столетиях в литературном турецком языке насчитывалось уже достаточно много слов из названных источников.
- Грамматика не подверглась таким изменениям, як выше названные разделы языка, она так же оставалась тюркской.
Заимствованные слова, пришедшие в турецкий язык
В XV столетии в Османской империи активную деятельность ведут генуэзцы и венецианцы. Это послужило причиной появления в лексике турецкого языка слов итальянского происхождения. В это же время вливаются и греческие.
XVIII век ознаменовался в истории Турции культурным влиянием европейских стран, к примеру, Франции. Как результат — в лексике турецкого языка появляются французские фразы. Английские начинают встречаться после 1945 года.
Новый турецкий язык начинает свое развитие в I пол. XIX — I ч. XX столетия. Его фундамент — европейские диалекты. Сейчас на литературный турецкий язык влияют диалектные слова анатолийской группы.
Процесс вытеснения заимствованных слов и замены их на тюркские начал осуществляться с 30 гг. XX века благодаря проводимой языковой политике, которая велась Турецким лингвистическим обществом. Оно было основано президентом страны Ататюрком в 1932 году. Основное направление работы — это изучение и развитие турецкого языка. Данный процесс не прекращается и в современной Турции, но до сих пор еще встречаются персидско-арабские лексические формы.
