Грамматика современного венгерского языка – это настоящая головоломка, такая же необычная и многогранная, как всемирно известный кубик Рубика, изобретенный в Венгрии. Венгерский язык относится к финно-угорской группе, но это формальность, потому что по факту в нем сложно найти общие черты с финским или эстонским. Более всего венгерский похож на наречия мансов и хантов. Конечно, славянские и тюркские языки в ходе исторического развития оказали свое влияние на венгерскую речь, но основные черты уральских наречий в ней сохранены по сегодняшнее время.
Особенности грамматики венгерского языка
В венгерском языке множество сюрпризов: 40 букв в алфавите, 14 гласных звуков и столько же букв для их обозначения на письме, целых 25 падежей. Вместе с тем в языке полностью отсутствует такое привычное понятие, как грамматический род. Ни существительные, ни местоимения, ни прилагательные не делятся на мужской, женский и средний род. Пол можно определить только по смыслу предложения или по самому слову (девушка, старик). В этом заключается главная особенность венгерской грамматики и ее сложность для изучения иностранцами.
В современной венгерской грамматике существует всего два времени: настоящее и прошедшее. Для описания событий в будущем времени, используют глаголы в форме инфинитива и вспомогательный глагол fog (Könyvet fogok venni — Я куплю книгу). В некоторых случаях употребляют глаголы совершенного вида в настоящем времени.
Отличительная особенность венгерского – это большое количество падежей (25) и полное отсутствие предлогов. Все, что в русской грамматике выражается предлогами и 6 падежами, в венгерской грамматике передается падежными окончаниями. Для этой же цели используют специальные служебные слова – послелоги. Послелоги всегда располагаются после слова, к которому относятся.
Важную роль в грамматике играют артикли: неопределенные и определенные. Существительные могут употребляться без артикля, если оно обозначает некое общепринятое понятие. Например, szék (стул, просто какой-то стул). Если речь идет о предмете, о котором уже упоминалось ранее, то к существительному добавляют определенный артикль (a, az). Например, az szék — стул (именно этот стул). Если говорят о неизвестном или неопределенном предмете, то используют неопределенный артикль (egy). Например, egy alma — яблоко (какое-то яблоко).
Еще одна отличительная особенность венгерской грамматики – первый слог всегда ударный. Это явное наследие финно-угорской группы языков.
Современные тенденции в венгерском языке
В настоящее время венгерский язык состоит из 8 диалектов, выделенных по территориальному признаку. Они в свою очередь делятся на 30 говоров. Грамматические основы диалектов схожи, классификация производится по фонетике и лексике. Венгерские диалекты в большинстве своем противопоставляют себя литературному языку. Так, например, в некоторых диалектах до сих пор сохранились устаревшие аналитические прошедшие времена глагола. В современном литературном венгерском языке эта категория полностью отсутствует.