Грамматические особенности современного китайского языка заметно отличаются от славянских языков. Это обусловлено особенностями культуры, менталитета и тенденцией к экономии грамматических средств на уровне, как синтаксиса, так и морфологии.
Например, у большинства слов нет видимых признаков части речи. Эту принадлежность можно определить только по контексту использования слова в предложении.
Перечислим важные грамматические характеристики и тенденции, происходящие в китайском языке сейчас.
Неизменяемые существительные
У китайских существительных нет морфологических показателей рода, числа и падежа. Число имени существительного всегда уточняют в контексте через числительные или другие слова. Род китайцы выражают лексически: через добавление слова «мужчина» или «женщина».
Предлоги используются после слова
Чтобы уточнить позицию и значение существительного, в китайском используют «послеслоги». Это служебные частицы, соответствующие нашим предлогам. Однако в предложении они ставятся после существительных.
Глаголы не имеют рода, числа и спряжения
Китайские глаголы не изменяют по родам и числам и не спрягают по лицам. Вид и время глагола выражают специальными суффиксами. Глаголы настоящего и будущего времени можно отличить и по отсутствию суффикса.
Широкое использование модальных глаголов
Китайский язык характеризуется тенденцией к использованию модальных глаголов, которые выражают степень необходимости совершить действие. Модальные глаголы также неизменны и не способны образовывать формы.
Прилагательные со свойствами глагола
Китайские прилагательные также не изменяются. У них нет сравнительных форм: сравнение выражают через привлечение дополнительных слов. Интересно, что грамматически китайское прилагательное больше похоже на глагол, чем на существительное. Например, оно может играть в предложении роль сказуемого и даже подлежащего. Кроме того, прилагательные оформляют видо-временными суффиксами.
Строгий синтаксис
Современный китайский синтаксис характеризуется строгим порядком слов в предложении, который не допускает никаких вариаций. Соблюдать правильный порядок слов очень важно, так как от него зависит и грамматическое значение слова. Если порядок слов нарушен, смысл предложения может исказиться.
При основной форме простого предложения на первом месте стоит подлежащее, за которым следует сказуемое и дополнение. Такая схема характерна для всех предложений, включая вопросительные. Порядок слов в распространенном предложении тоже соответствует базовой схеме и строится по определенным правилам.