Офис (Белорусская): +7-499-397-74-64
Офис (Аэропорт): +7-499-394-74-10

Есть вопросы? Пишите!
info@word-house.ru
Сомневаетесь?
Расчет стоимости
Заказать обратный звонок
Схема проезда

Заказывайте переводы текстов любой сложности на русский язык или с языка в профессиональном бюро переводов.

Интересно знать

Русский язык считается одним из восточнославянской языковой группы. Это основное средство литературного, делового и бытового общения русского народа. По численности носителей признан масштабно востребованным славянским языком Европы. Является наиболее распространенной языковой формой мира.

Официальным русский назван в РФ, Белоруссии, Киргизии, а также Казахстане. Выступает базисной языковой нормой межнациональных коммуникаций в Евразийском сообществе. Пополняет перечень рабочих языков системы ООН. Используется различными межправительственными международными структурами. Количество русскоговорящих в РФ на 2011 год составляло больше 137,6 млн. жителей. На планете русскоязычных людей насчитывается больше 265 млн. человек (на 2015 год).

Фонологическому строю литературного языка свойственна издавна сформированная система вокализма, консонантизма. Основа лексического строения исконно русская. Словарь пополняется за счет заимствований, образования слов с помощью собственных моделей. Среди заимствований распространены англицизмы, славянизмы. Диалектная система включает два наречия: южное, северное.

Россия заняла 17125191 квадратных километров территории Северной Азии, Восточной Европы. На 2017 год Федерацию населяло 14,7 млн. человек. Столица – Москва.

Стоимость перевода с/на русский язык

Перевод паспорта на русский язык с нотариальным заверением — 880 рублей *

Перевод свидетельства на русский язык с нотариальным заверением — 950 рублей *

Перевод справки на русский язык с нотариальным заверением — 950 рублей *

Перевод печати на русский язык с нотариальным заверением — 800 рублей *

Перевод паспорта с русского языка с нотариальным заверением — 950 рублей *

Перевод свидетельства с русского языка с нотариальным заверением — 950 рублей *

Перевод справки с русского языка с нотариальным заверением — 950 рублей *

 

* Стоимость включает нотариальное заверение перевода

** Стоимость указана за переводческую страницу — 1800 знаков с пробелами


УЗНАЙТЕ СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА:

Ваше имя *

Ваш e-mail *

Ваш телефон *

Прикрепить файл*

Комментарий*

Поля отмеченные * обязательные для заполнения
Я прочитал и принимаю политику конфиденциальности

Особенности перевода

Для русского характерна полноценно сформированная система словоизменения. Ее реализация происходит посредством флексий (окончаний), реже суффиксов. Присутствуют элементы агглютинации. Словоформы представлены синтетическим типом (структура из нескольких морфов).

Затрудняет перевод с или на русский язык многогранность данной языковой нормы. В частности:

  1. Морфологический строй синтетический, флективный с некоторыми элементами аналитизма.
  2. Грамматическое значение лексем создается посредством флексий, позволяющих единовременно передавать два значения.
  3. Синтаксические конструкции отличаются рядом особенностей:
  • противопоставление двусоставных, односоставных элементов простых предложений;
  • свободное расположение слов;
  • три типа сложных предложений;
  • интенсивно используемые фонетические средства.
  1. Фонологический строй включает сложные и простые фонемы: 37 согласных, до 6 гласных. При этом обе системы фонем насыщены большим многообразием позиционных видоизменений, включая ослабление безударных позиций фонем гласных.
  2. Все словесные единицы принадлежат грамматическим обширным классам, называемым частями речи.
  3. Грамматические категории неодушевленности, одушевленности, рода, падежное и числовое изменение характерны для существительного.
  4. Словоизменительные категории числа, рода, падежа характерны для прилагательного.

Лингвисты рассматривают динамическое ударение как силовое, где слог словоформы выступает ударным, выделяясь среди иных слогов напряженной артикуляцией. Ударение бывает разноместным (не прикрепленным к конкретному слогу относительно начала или конца словоформы), подвижным, когда ударные слоги меняются в различных формах слова.


Статьи по этому языку: